-------
Pan American experiences

• Deep encounters
• Culture & cuisine
• Adventures in nature
-------




Enter caption1




North America

NORTH AMERICA ------------------------------------------598[FEATURE]

A conta oculta da inteligência artificial

O crescimento dos data centers está aumentando a demanda por eletricidade e pressionando os bolsos das famílias americanas.

By Estefanía Muriel for Ruta Pantera on 10/28/2025 8:13:23 AM

A conta oculta da inteligência artificial O crescimento dos data centers está aumentando a demanda por eletricidade e pressionando os bolsos das famílias americanas. Os consumidores de eletricidade nos Estados Unidos têm observado um aumento persistente em suas contas, e surge uma pergunta fundamental: o poder da inteligência artificial (IA) está por trás desse aumento? De acordo com uma análise recente, a resposta é sim — pelo menos em parte. Mas outros fatores estruturais também estão em jogo. Fatores tradicionais que aumentam o consumo Nos últimos anos, vários fatores conspiraram para forçar as famílias a pagar mais pela eletricidade: inflação, envelhecimento da rede elétrica, eventos climáticos extremos e mudanças nos padrões de consumo. Por exemplo, um relatório do Bank of America Institute observa que, no terceiro trimestre de 2025, as contas médias de eletricidade e gás aumentaram 3,6% em relação ao ano anterior, embora "os preços da eletricidade e do gás ao consumidor tenham apresentado aumentos de 6% e 14%, respectivamente" em agosto. A Axios relata que uma “tempestade perfeita” de equipamentos obsoletos e demanda por IA está pressionando a rede elétrica, e que “os preços dos serviços elétricos residenciais no varejo estão cerca de 7% mais altos do que há um ano e 32% mais altos do que há cinco anos”. O impacto da IA e dos data centers Além dos fatores tradicionais, a expansão de grandes data centers — necessária para treinar e operar sistemas de IA — desempenha um papel cada vez mais importante. "A demanda por eletricidade decorrente do desenvolvimento de data centers e da manufatura já está se refletindo nas tarifas de clientes residenciais", segundo o Bank of America. Além disso, como relata a Bloomberg, os preços de eletricidade no atacado em áreas com alta atividade de data centers aumentaram até 267% em cinco anos, impactando as contas das famílias. O USA Today, citado pelo The Economic Times, observa que os complexos de IA exigem investimentos maciços em infraestrutura elétrica, que são então repassados aos consumidores. Uma citação importante encontrada no The Economic Times diz: “Com IA e data centers, o crescimento está em uma trajetória mais acentuada do que qualquer outra coisa que vimos recentemente. Isso é um grande catalisador para contas mensais mais altas, e não há fim à vista.” (Lucero Márquez, citado em análise secundária) Esse tipo de declaração reforça a ideia de que o crescimento da IA não é neutro em termos de energia.
Então a IA é a principal culpada? Não exatamente. Embora os data centers e a IA contribuam para o aumento das contas, eles não são os únicos culpados. Os custos também são impulsionados pela necessidade de modernizar uma rede elétrica em uso há décadas, pela instalação de nova infraestrutura (linhas, transformadores, estações de recarga) e pela inflação geral dos custos de construção e manutenção. O fator IA atua mais como um acelerador: mais demanda, mais pressão sobre a rede, mais necessidade de investimento e, em última análise, mais ônus para os consumidores. O que os consumidores podem fazer? Para mitigar o impacto, os usuários podem considerar diversas ações: ● Otimize o uso de aparelhos elétricos: troque por modelos de baixo consumo, utilize temporizadores ou desligue da tomada aqueles que consomem energia "fantasma". ● Aproveite tarifas diferenciadas (fora do horário de pico) se a companhia elétrica permitir. ● Avalie a instalação de fontes alternativas (painéis solares, sistemas de economia de energia) se elas se aplicam ao seu contexto. ● Esteja ciente de programas regulatórios ou políticas locais que limitam a transferência de custos de grandes consumidores (como data centers) para usuários residenciais. Entre a inovação e o consumo responsável Sim, a expansão da IA e dos data centers está pressionando as contas de luz, mas não é o único fator. Consumidores e reguladores enfrentam o desafio de adaptar a infraestrutura obsoleta à crescente demanda, garantindo que o custo não recaia desproporcionalmente sobre as famílias.

Click on images to enlarge:
Photo6
Photo4
Photo3
Photo5
Enter caption 7
×


Please leave a comment about this article: 598
Enter your email address:
Your email will not be displayed.
Your nickname:
Your comment:
Was this article helpful to you?
 



Articles about exciting travel experiences in our hemisphere.
Ruta Pantera Travel Image
Adventure
ADVENTURE                 
An Unforgettable Voyage on Lake Huechulafquen

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Adventure
ADVENTURE                 
Una Navegación Inolvidable por el Lago Huechulafquen

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Culture
CULTURE                 
La Hispanidad 1492 Palabras

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Culture
CULTURE                 
A Hispanidade Um Relato que Apaga

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Beach & Sun
BEACH & SUN                 
Sunrise on the Kuna Yala and San Blas Islands in Panama

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Beach & Sun
BEACH & SUN                 
A Paradise revealed from the Rosario Islands in Cartagena

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Romance
ROMANCE                 
Under the stars The charm of Dining in Cartagena

Enter blurb

\
Ruta Pantera Travel Image
Spiritual
SPIRITUAL                 
Spiritual Tourism in Pan America

Ruta Pantera Travel Image
Spiritual
SPIRITUAL                 
Mayan Rituals on the shores of Lake Atitlán

Outsiders are welcome

Ruta Pantera Travel Image
Food & Spirits
FOOD & SPIRITS                 
The Multifaceted World of "Chicha"

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Food & Spirits
FOOD & SPIRITS                 
El Multifacético Mundo de la "Chicha"

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Beauty & Wellness
BEAUTY & WELLNESS                 
Immerse yourself in the thermal paradise of Arenal

Ruta Pantera Travel Image
Beauty & Wellness
BEAUTY & WELLNESS                 
Traditional Mayan Healing & Spa Tulum, Mexico

Ruta Pantera Travel Image
Sports & Recreation
                
Pan-American Sports: From Tech-Enhanced Fashion to Ancestral Games

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Art & Design
ART & DESIGN                 
Bogotá Through its Walls

Enter blurb

Ruta Pantera Travel Image
Art & Design
ART & DESIGN                 
Miami Fontainebleau: Architecture that Conquered Cinema

Enter blurb




Experiences Finder

(Search our catalog of articles here.)

1.  Select a country


2.  Select category [example: "Adventure"]


3.  Enter a keyword [example: "soccer" or "mexico city"]




            promotion



Please make a suggestion and help us improve Ruta Pantera:
Enter your email address:
Your nickname:
Your suggestion:
Was this website helpful to you?